■廣東寶麗雅公司　葉中平

本月8日，美國文具紙供應商協會向美商務部和國際貿易委員會提交申訴，要求對來自中國的文具紙（LinedPaperSchoolSupplies）進行反傾銷立案調查。細心的人會發現近一段時間的反傾銷案件調查的產品似乎都和發達國家的夕陽產業拉上了關系———紡織品、家具、文具紙———這類終端輕工消費品，往往被作為反傾銷調查的對象。

為什么會出現這樣的情況呢？筆者認為這不僅僅跟夕陽產業本身的特點有關，也和相關的制度有密切的聯系。

在經濟學家眼中，低成本必然取代高成本，這是“比較優勢”理論的特點之一，也是全球產業重新分工，中國成為世界工廠的原因。這對于國外的夕陽產業而言，無疑是十分殘酷的———如深林中一只重病而離隊的斑馬，極容易被一群山狗所消滅。

中國出口產品的競爭對象大多都是國外夕陽產業的產品。一般來說，中國企業暫時還不具備與國外，特別是發達國家的強勢行業相競爭的實力。與國外的夕陽產業進行競爭，具有與同其他行業相競爭所不同的特點：

1、就夕陽產業自身而言，在本國已經處于弱勢，突然遭遇進口產品的大量沖擊，感覺無異于有人從自己手中搶走本來就沒裝多少糧食的飯碗；

2、在應對外來產品沖擊方面，夕陽產業相對于強勢行業來說，更易引起貿易摩擦。當外來產品威脅到自身的生存之時，往往選擇用反傾銷等貿易保護措施來還擊。此類國際官司不論輸與贏，也是這類企業向社會、員工交待的一種方法；

3、從制度層面來看，夕陽產業在遭受外來沖擊之時，更易符合提出反傾銷調查等手段的前提條件：（1）在表示支持申請或者反對申請的國內產業中，起訴者的產量占支持者和反對者總產量的50％以上；（2）支持申請的國內生產者的產量達到國內同類產品總產量的25％以上。

筆者在經歷美國熨衣板反傾銷后，去了幾次歐州拜訪同行，了解他們對中國產品對其沖突的看法，探討雙贏之道。到意大利一家工廠時，見車間只有30多名工人在工作，而大量設備有長期無人操作的痕跡。老板告訴我工人去市政府示威，反對政府計劃調低福利費，這已是第四天了。

所以，筆者的觀點是要提倡與國外的夕陽產業進行有節制的競爭。商場自古如戰場，仿佛處處都是殺戮的殘酷，但是在當今國際貿易環境和國內產業結構的大局面下，我們需要認真重溫祖先的中庸之道。

在與國外夕陽產業競爭的過程中，我建議各位把握好以下幾點：

1、作為出口企業，了解及學會遵守國際貿易已定的規則，要知道摩擦與保護是一對孿生兄弟，貿易產生摩擦是常態，有摩擦就會有保護。

2、為快速占領市場，消滅對手，追求壟斷，容易出現自取滅亡的結果。所以要理性看待市場、產品的劃分，避免惡性競爭，在競爭中尋求合作，用合作包容競爭。

3、通過全國性細分產品的行業協會與國外同行建立良好的溝通關系，高度重視國外市場的預警信息，盡量將惡性貿易摩擦扼殺在搖籃中。

面對市場，雖然充滿競爭，但并非只有競爭，經商之“道”，也應明白什么是適可而止之“度”。

（侯穎／編制）

摘自《民營經濟報》（2005年9月19日 天下周刊）