本文于2008年09月01日豋于《珠江商報》作者:葉中平

2008年北京奧運會在全世界為之震驚的情況下完美地閉幕。在奧運會期間，我大部分時間是在阿拉伯地區度過的。在阿拉伯國家———一個遠離中國，文化、風俗完全不同的地方，與當地的人一起看奧運，那是一種完全不同的感受。
　　在全世界有一個知名度特高的電視臺，叫半島電視臺，這是一個位于阿拉伯的波斯灣半島的卡塔爾首都多哈的電視臺，我這次近距離看了這家電視臺，是一間藍房頂的二三層房子。半島電視臺為何知名度如此之高？是因為其多次獨家報播了美國9·11的主角阿蓋達組織首腦本·拉登的錄像，為世界觸目。這家電視臺于北京奧運會期間專開一個頻道，24小時不停地轉播奧運，用阿拉伯語向阿拉伯國家講播。他們用一條舞動金龍為奧運畫面片頭，接著就是徐徐打開的中國畫卷，畫卷打開的中間就是播放奧運比賽的運動場面。播放中途還有北京奧運的宣傳片，畫面見到長城、天安門、中國舞、中國字等。奧運對一個主辦國的宣傳作用是何其之大，在外國的我感受更深。奧運給了中國一個寬闊的舞臺，讓全世界人至少用16天的時間了解中國的過去、現在和預測未來。以前我到中東，當地人會問我是日本人還是韓國人，今天見到我，他們會用不太標準的漢語講“您好”，接著說：“YouareChinese!”聽到這些話語，作為一名中國人，筆者感到無比的自豪，因為這是中國強大的最好見證。
　　240年前，法國皇帝拿破侖一世曾震驚地預言說：“遙遠的東方沉睡著一頭雄獅———中國，一旦被驚醒，她必將震驚世界！”從北京奧運服務質量之優、運轉之有序、開閉幕式水平之高，及奧運會上中國運動員取得的舉世矚目的結果，表現出預言正在成為現實，但更加多了一個和諧的元素。
　　“北京奧運會”，除了無數歷史紀錄的刷新從這里產生，無數令人振奮的消息從這里流出外，整個奧運期間，表達出的文化理念和體育精神將影響世界各國。首先是奧運的開幕式，“和”字的轉換，從篆體到宋體，讓人清晰地印在腦海中。“和”是中國哲學中一個很重要的概念，我想絕大多數觀看的懂中文的人都會知道它想表達的是“和諧”的意思。中美關系全國委員會會長歐倫斯說：“開幕式的‘和’給我留下了深刻的印象，我認為中國想說它在尋求和諧（SeeksHarmony），看到這場奧運會后，我相信美國人會對中國人的印象變好的。”法國前總理拉法蘭先生在接受媒體采訪時更精辟地指出：“同一個世界，并不意味著同一種語言，同一種文化，要‘和而不同’。”他引用了出自《論語》的“君子和而不同”的觀點表達了自己對北京奧運開幕式“和”的理解。
　　在比賽進行期間，中國數十萬的志愿者始終以微笑來服務來自世界各國的游客，中國的球迷不但為中國隊加油，也為其他表現得好的球隊加油。他們不但贊賞帶領美國女排擊敗中國女排的郎平，也為中國教練喬良培養了美國選手肖恩（雖然他擊敗了中國體操選手）而歡呼，及為帶隊實現歷史性突破的國外教練送上誠摯的感激。這體現出的寬容博大的情懷，將影響奧運精神和世界文化。
　　中國的文化正在被世界人民更深入地認識，而MadeinChina的產品，早在十年前已在全球的零售場的貨架上占了不少位置。在中國的新一輪產業調整后，在科學發展與和諧社會理念的進一步落實下，相信中國制造的產品會以令全球人民更接受的新面貌配合中華巨龍的再次騰飛。